Pour un logement détruit, Vitry reconstruit deux logements sur la ville. A l'occasion de la réhabilitation du quartier Balzac à Vitry-sur-Seine, Daniel Kupferstein filme les moments importants de cette réhabilitation.
Plusieurs épisodes pour rendre compte de l'opération au coeur de la vie des habitants :
Quartier Balzac : la vie des chantiers
Quartier Balzac : la vie des chantiers du sous-sol
Le lys, premier immeuble reconstruit à Balzac
Le relogement des habitants du quartier Balzac : appartement de courtoisie
Quartier Balzac : le quartier vu par les pavillons voisins
Quartier Balzac : déménagement du Centre Social Balzac
Le relogement des habitants du quartier Balzac au Port-à-l'Anglais
Le relogement des habitants du quartier Balzac aux Boulistes
